"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Kami akan diskusikan kekhawatiran terpendammu.
Kompetisi Kekhawatiran Nasional!
Akan kuperkenalkan para tamu hari ini.
K.will!
"K.will, penyanyi balada musim gugur"
Aktor Kang Tae Oh!
"Aktor Kang Tae Oh, Raja Kang Tae Oh"
Kang Nam!
"Kang Nam, si pria tampan dan manis"
- Hur Young Ji! - Hur Young Ji!
"Hur Young Ji, penyanyi idola dan penghibur"
Saat melihatnya di TV, kita tahu musim gugur telah datang.
- Dia naik daun. - Dia naik daun.
Menurutmu kenapa kamu populer?
Apa itu sesuatu yang harus dipikirkan secara serius?
Aku tidak tahu alasannya. Kurasa aku hanya beruntung.
- Sudah cukup lama jadi penyanyi. - Dia bernyanyi sangat baik.
- Dia bernyanyi sangat baik. - Pasti karena itu.
Sejujurnya, nilai jualmu bukan penampilanmu, bukan?
Kenapa kamu begitu yakin soal itu?
Semua orang punya seleranya sendiri.
Orang yang menyukai penampilan seperti ini tergila-gila padaku.
Dia benar.
Tae Oh cukup aneh.
- Kali terakhir ke sini, - Ya.
dia terlihat begitu sedih mengatakan dia merindukan kampung halamannya,
- tapi kampungnya adalah Incheon. - Incheon.
Incheon tidak jauh dari Seoul.
- Matanya berlinang air mata. - Benar.
- Kupikir dia dari Haenam. - Benar sekali.
Jika Kang Nam yang mengatakan rindu kampungnya, aku akan mengerti.
- Itu akan bisa dipahami. - Benar.
Ibuku tinggal di Yongsan.
"Tertawa"
Bagaimana dengan ayahmu?
Ayahku sering mengunjungiku.
Dia datang ke Seoul sekitar dua hingga tiga kali sebulan.
- Begitu. - Ya.
Dia cukup sering mengunjungiku.
Karena sudah di sini, ceritakan tentang kecemasanmu.
Pergelangan tanganku kecil.
- Pergelangan tangan kecil? - Ya.
- Lalu? - Kenapa itu mencemaskan?
- Coba kulihat. - Kamu berharap itu besar?
Aku berharap tanganku lebih besar.
- Ini cukup besar bagimu? - Ya.
Aku tidak percaya diri dengan tulang besarku.
- Tulangmu besar. - Aku berharap punya tulang besar.
Kecemasan macam apa itu?
"Aku berharap punya tulang besar."
- Aku berharap kepalaku lebih kecil. - Itu konyol.
Aku punya banyak kecemasan mengenai tulangku.
- Kuharap kepalaku lebih kecil. - Kuharap aku terlahir kembali.
Wajahmu kecil sekali.
Apakah semuanya kecil?
"Tertawa"
Maksudku bukan begitu.
Orang yang tangannya kecil biasanya memiliki kaki yang kecil.
Kenapa kamu membuat isyarat tangan seperti itu?
Maksudku kepalanya, tangannya,
- dan kakinya. - Dia tanya apa kakimu kecil juga.
- Tae Oh, apa yang kamu pikirkan? - Benar sekali.
Tae Oh aneh.
- Telingamu merah. - Dia hanya bertanya.
- Telinganya merah. - Lihat telinganya.
Kang Nam, kamu punya kecemasan?
Tidak terlalu banyak hal yang ingin aku lakukan.
Apa itu istilahnya? Hobi.
- Aku mengerti... - Hobi?
Aku tidak punya hobi.
- Bukan begitu pengucapannya. - Hobi?
- Hobi. - Hobi.
- Hobi. - Apa itu benar?
- Ya. - Tidak ada kegiatan di waktu luang.
Kamu bisa bekerja tanpa istirahat.
- Batu bata? - Tanpa istirahat.
- Jika bekerja tanpa istirahat... - Hobi. Tanpa istirahat.
Saat seseorang terlalu antusias mengenai hobinya
keluarganya mengirimkan ceritanya pada kami.
"Mereka mengirimkan cerita mereka"
- Syukurlah kamu tidak. - Kita harus biasa saja.
- Begitu. - Terlalu antusias tidak bagus.
Mari kita lihat kecemasan apa yang kita punya hari ini.
Tolong perlihatkan kata kuncinya.
"Kata kunci diperlihatkan"
- "Krisis Paruh Baya Terburuk". - Benar.
"Memangnya Aku ATM?"
"Selamatkan Aku".
Judulnya adalah "Krisis Paruh Baya Terburuk".
"Halo. Aku ibu rumah tangga berusia 40-an dan sudah menikah 22 tahun."
"Aku ingin melaporkan suamiku yang sedang krisis paruh baya."
- Dia sedang krisis paruh baya? - Ya.
"Itu dimulai lima tahun lalu."
"Suamiku kebetulan mengikuti sebuah kontes."
- Kontes menyanyi. - "Kamu lihat tarianku?"
"Akhirnya kutemukan energi ceria terpendam di dalam diriku."
"Kamu melihatku, bukan?"
"Sejak itu, suamiku jadi ketagihan menari."
- Dia ketagihan menari. - Begitu.
"Begitu"
"Sayang, lihat aku. Lihat langkah memukauku."
"Lihat. Ini namanya tarian shuffle."
"Aku membuat gerakan tarian baru."
"Bagaimana menurutmu?"
"Bagiku, itu hanya terlihat buruk,
dan lucu."
"Tapi, dia tidak berhenti di sana."
"Kudengar 'National Singing Contest' akan diadakan di kota kita."
"Sayang, doakan aku."
"Sayang, 'National Singing Contest' akan diadakan di kota kita."
"Sampai nanti."
"Rasanya sulit dipercaya dia ketagihan menari saat hampir 50."
"Tolong bantu aku menghentikan krisis paruh bayanya."
"Tolong bantu aku menghentikan krisis paruh bayanya!"
Dia bilang suaminya hampir 50 tahun.
Kalian tahu betapa sulitnya tarian halte, bukan?
- Yang benar tarian shuffle. - Tarian shuffle.
- Bukan halte bus. - Tarian shuttle seperti ini.
- Tarian halte? - Tarian halte?
- Tarian macam apa itu? - Masuk ke bus sekarang.
Tarian halte?
Jadi, mari kita temui tamu kita.
Silakan keluar.
"Siapa istri yang suaminya ketagihan menari itu?"
"Ragu-ragu"
Dia memakai rok.
"Ayo"
- Apa itu celana? - Lihat kacamatanya.
"Kim Myung Shim"
"Senang bertemu"
Dia memilih K.will.
"Dia memilih K.will"
Dia menyapa Kang Nam.
Kenapa kamu memegang tangan K.will setelah menyapa Kang Nam?
Aku merasa bersalah padanya.
- Aku penggemar berat K.will. - Begitu.
- Dia penggemar K.will. - Begitu.
Dia benar-benar penggemarnya.
"Aku juga punya banyak penggemar"
Silakan perkenalkan dirimu.
Halo. Aku seorang ibu asal Geunsam, Provinsi Chungcheong Selatan.
"Halo"
Ceritakan bagaimana suamimu ketagihan menari.
Lima tahun lalu, dia tampil di "Morning Forum"
atas saran adiknya. Dalam segmen
"Sing with Your Family", dia menari di atas panggung.
- "Morning Forum"? - Aku ingat segmen itu.
Sejak dia tampil di acara itu,
mungkin energi ceria di dalam dirinya muncul.
Dia jadi begitu percaya diri menari, jadi, dia selalu menari.
Dia jadi percaya diri.
Satu episode "National Singing Contest" direkam di Geumsan.
- Dia lolos babak penyisihan? - Ya.
Dia memenangkan Penghargaan Popularitas.
Dia pasti pandai menyanyi.
Kuharap dia sudah puas dengan itu, tapi dia tidak berhenti.
Dia mendaftar untuk kontes yang diadakan di Muju juga.
Muju bukan kota tetangga. Itu ada di Provinsi Jeolla.
Dia pergi untuk audisi.
Stafnya pasti mengenali suamiku.
Tentu saja. Dia memenangkan penghargaan.
Berapa lama waktunya sejak kontes di Geumsan?
- Sudah satu tahun. - Begitu.
Jadi, mereka mengatakan dia bisa mendaftar setidaknya 3 tahun lagi.
- Setidaknya 3 tahun setelah itu. - Aku tidak tahu itu.
- Begitu. - Aku juga tidak tahu.
Mereka menyuruhnya pulang, tapi dia masih menunggu kesempatan.
- Bahkan sekarang? - Ya.
- Apa profesinya? - Dahulu dia penjual mobil,
tapi aku bahkan tidak tahu lagi dia penjual mobil atau penari.
Dia pergi setiap kali dia bisa mengeluarkan energi cerianya.
Dia tampil di acara regional dan pesta ulang tahun.
Dia pergi ke mana saja di mana dia bisa tampil.
Dia bahkan berbohong bahwa dia artis.
Dia tidak menyapa orang lain?
Sejak penampilannya di TV,
setiap kali orang memuji penampilannya,
- dia makin percaya diri. - Tentu saja.
Dia tidak dibayar?
Jika dia diundang ke acara-acara seperti itu,
- dia pasti dibayar. - Kupikir juga begitu.
Tidak, dia tampil tanpa dibayar.
- Dia tidak dibayar? - Benar.
Dia tidak dibayar.
Menari bukanlah hal buruk. Itu bisa memperkaya hidupnya.
Itu tidak terlalu buruk, bukan?
Tidak masalah dia menikmati sendiri, tapi dia memaksaku ikut dengannya.
- Dia ingin kamu menari dengannya. - Ya.
Dia bahkan tidak peduli aku sedang mengerjakan tugas rumah.
"Bagaimana menurutmu? Aku mempelajarinya hari ini. Baguskah?"
Bukan itu saja. Dia menari di jalanan atau tempat umum.
- Intinya, dia menari di mana saja. - Saat kami sedang pesta barbeku
saat kerabat kami sedang saling berbincang,
- Dia menari di depan mereka? - dia tiba-tiba berdiri,
dan mulai menari setelah mengatakan "Kalian mau lihat tarianku?"
- Apa kata para orang tua? - Di depan para orang tua?
Mereka hanya tertawa.
- Benar. - "Dia pandai."
Suaminya ada di sini. Mari kita temui dia.
Di mana kamu?
- Astaga. - Lihat dia.
- Dia pandai menarik perhatian. - Astaga.
Pak, jangan lakukan itu. Suami Myung Shim.
Kamu mengerti kenapa istrimu cemas?
- Tidak, sama sekali tidak mengerti. - Benar, bukan? Sudah kuduga.
Kenapa kamu tidak bisa memahaminya?
Aku hanya menikmati hobiku dan tidak tahu reaksinya begitu.
Orang lain menyukai penampilanku.
Aku mengerti kamu ingin bersenang-senang,
tapi kurasa kamu tidak harus menunjukkan istrimu tarianmu,
atau memaksanya menari denganmu.
Aku ingin dia melihat tarianku. Aku harus sering menari
untuk meningkatkan keterampilan menariku.
Kamu ingin tanggapannya.
- Aku ingin dia menilai tarianku. - Sebenarnya,
- Orang lain memberiku tanggapan. - ada sesuatu yang kamu tidak tahu.
Selalu menunjukkan reaksi merupakan hal yang sulit dilakukan.
- Itu sama sekali tidak mudah. - Benar.
- Dia harus menunjukkan reaksi, - Sulit selalu melakukannya.
dan dia akan marah jika kamu terdengar setengah hati, bukan?
Dia jadi marah sekali.
Dia mengatakan aku membuatnya merasa hidupnya tidak berarti.
Hidupnya tidak berarti?
- Dia sungguh mengatakannya? - Katanya dia tidak mau pulang.
Awalnya kamu pasti memuji tariannya, bukan?
Awalnya, aku memuji tariannya,
tapi dia terus mengulang gerakan tarian yang sama.
Jadi, aku tidak ingin melihatnya lagi.
"Aku sudah muak"
Istrimu bilang tarianmu hanya lucu, tidak keren.
Apa genre tarianmu?
Aku mempelajari tarian shuffle dari video dan internet.
Aku memadukan berbagai macam tarian.
- Kamu membuat tarian sendiri? - Ya.
Biasanya kamu menari dengan musik apa?
Aku menari dengan lagu dance, trot, dan balada.
- Astaga. - Lagu balada?
Jadi, kamu bisa menarikan berbagai jenis musik.
- Hebat. - Dia pasti sangat berbakat.
- Kedengarannya dia mesin menari. - Benar.
- Dia mesin menari. - Dia mesin menari.
Kamu juga bisa menarikan lagu balada K.will?
Ya, aku bisa.
- Aku ingin melihatnya. - Itu karena
- tarian shuffle sangat... - Itu sulit.
- Itu sulit. - Langkahnya sulit.
Kalian semua tahu tarian T-ara
untuk lagu mereka "Love-Dovey", bukan?
- Aku tahu itu. - Aku kutunjukkan.
- Tunjukkan. - Majulah.
Kamu mengatakannya karena ingin menari, bukan?
Itu terlihat agak aneh.
- Itu bagus. - Seperti ini mereka menari.
- Ini tarian shuffle. - Akan sampai sedekat apa denganku?
Kamu berdiri di tengah seperti penari utama sebuah grup.
Kami ingin lihat tariannya. Bisa izinkan untuk hari ini saja?
- Lihat dia menghela napas. - Benar.
Dia cemas bahwa dia mungkin akan lebih antusias menari.
- Benar sekali. - Dia pasti cemas.
- Jika kita melihat tariannya... - Kita akan tahu sehebat apa dia.
Mari kita lihat apa tariannya seburuk yang istrinya katakan,
atau dia penari hebat yang berbakat.
- Benar. - Silakan maju.
Bagaimana aku harus bereaksi?
Tolong berdiri, semua.
Mari berdiri mengelilinginya saat dia menari.
"Jika kamu punya bibir, majukan bibirmu"
- Lihat dia. - Astaga.
"Dia menggerakkan badannya dengan canggung"
Astaga.
- Dia tahu cara menarikannya. - Luar biasa.
"Menari canggung"
Itu baru.
Itu hebat.
"Hanya dia yang tidak tertawa"
Baiklah. Kini waktunya.
- Bagaimana dengan lagu K.will? - Itu akan bagus.
"Missing You".
Dia akan menarikan lagu ini?
Lihat dia.
- Luar biasa. - Tampilkan seluruh tubuh.
Astaga.
"Mataku"
Astaga.
Lihat wajah K.will.
- Lihat wajahnya. - Menari tanpa musik.
Lihat wajah K.will.
- Bagaimana perasaanmu? - Maaf?
- Bagaimana perasaanmu? - Kuharap laguku akan berhenti.
- Tolong menari tanpa musik. - Menari tanpa musik.
Siap. Mulai.
- "Dahulu aku tidak dewasa" - Tanpa musik.
- Dia menyanyi... - Dia lelah.
"Mesin menari ini sudah lelah"
Astaga. Itu pasti melelahkan.
- Dia kelelahan. - Aku baik-baik saja.
- Pak. - Dia terlihat akan pingsan.
"Dahulu aku terlalu tidak dewasa"
"Saat aku jatuh cinta padamu"
"Dia terlihat begitu serius"
"Semoga cinta kita"
"Akan harum selamanya"
Mari beri dia tepuk tangan.
- Dia hebat. - Benar.
"Istrinya merasa seperti berada di sebuah pulau"
Bagaimana perasaanmu melihatnya menari di depan orang banyak?
Aku malu. Aku malu sekali.
Bayangkan dia menari seperti itu di jalan.
- Dia pasti malu. - Pasti malu sekali dia.
Kamu menari seperti itu di tempat umum?
Selama aku diundang ke acara, aku tidak peduli di mana aku tampil.
Apa alasannya?
Ayahku
selalu bermimpi untuk tampil di "National Singing Contest".
- Ayahmu? - Begitu.
- Ayahmu memimpikannya. - Ya.
Aku ingin mewujudkan mimpinya,
dan aku mencoba mencapai lebih dari itu.
Karena memenangkan penghargaan, aku jadi menginginkan lebih.
- Saat usiamu 60... - Istrimu bilang
kamu berbohong bahwa kamu artis.
- Apa itu benar? - Kurasa itu benar.
- Dia rasa itu benar. - Dia mengakuinya.
- Kurasa itu juga benar. - Biasanya orang menyangkal masalah.
Bisa kamu jelaskan lebih lanjut?
Sejak penampilanku di acara itu, orang-orang...
Maksudmu "Morning Forum" atau "National Singing Contest"?
- Maksudku keduanya. - Begitu.
"Dia menikmati momen ini"
"Dia seperti kesurupan"
Orang-orang sempat mengenaliku dari acara itu.
Karena mendengar mereka memuji
penampilanku, aku jadi makin percaya diri.
Jadi, aku belajar dan terus berlatih.
Kalau begitu, kamu pasti sangat antusias berada di sini.
Aku senang sekali berada di sini.
- Aku bisa lihat itu. - Kamu senang?
Ya.
Apa mungkin menari berefek negatif pada pekerjaanmu?
Aku yakin ada efek negatifnya.
Ada yang membeli mobil karena mengenalimu?
- Ya. - Begitukah?
- Kalau begitu, efeknya positif. - Itu membantu.
Saat tiba waktunya dia tampil,
- Ya. - dia tidak menjawab teleponnya.
- Ada efek negatifnya. - Dia tidak menjawab teleponnya,
dan membatalkan pertemuan dengan klien-kliennya.
Jadi, itu berpengaruh negatif pada bisnisnya.
- Itu juga membuatnya rugi. - Begitu.
- Dia tidak dibayar untuk tampil. - Benar.
Dia bahkan mentraktir minum semua orang di pesta setelahnya.
"Dia yang membayar tagihan di pesta setelahnya"
- Dia juga menghadiri pestanya? - Ya.
Dia yang membayar penampilannya.
- Benar sekali. - Benar sekali. Juga,
karena dia menghadiri banyak acara, dia minum enam kali sepekan.
- Astaga. - Dia pulang malam.
- Kenapa kamu banyak sekali minum? - Apa minum ada hubungannya
- dengan menari? - Itu karena aku tidak bisa menolak.
Myung Shim, tolong katakan.
- Dia mengatur pertemuan itu. - Dia minta orang minum dengannya.
- Untuk menunjukkan tariannya? - Ya.
Dia bersemangat saat menari, jadi dia minum.
Minuman membuatnya antusias, jadi, dia menari lagi.
Aku mengerti.
"Seperti itulah lingkaran minum dan menari terbentuk"
Kamu sungguh tampil di acara tanpa dibayar?
Ya.
Sebagai gantinya mereka bisa membeli mobil dariku.
Kurasa itu bagian dari bisnis.
Bukan seperti itu yang istrimu katakan.
Dia bilang kamu pergi latihan menari bahkan saat kamu ada
pertemuan dengan klien.
Itu saat aku masih belajar menari.
Aku belajar menari dari seorang guru tari.
- Waktu belajarku... - Kamu belajar...
- Astaga. - Kamu belajar menari?
- Ya. - Berapa lama kamu belajar darinya?
Sekitar enam bulan.
- Kamu belajar selama enam bulan? - Ya.
- Kami pikir... - Dia tidak mungkin di sini.
- Gurumu tidak di sini, bukan? - Benar.
Ada alasan kenapa dia tidak datang ke acara ini.
"Begitu"
- Jadi... - Dia pasti malu.
Bisa ceritakan bagaimana itu terjadi?
Bagaimana kamu kehilangan klien karena belajar menari?
Saat aku menjadwalkan bertemu klien saat waktu belajar menariku,
aku memilih menunda pertemuan dengan klienku.
"Kamu menunda pertemuan dengan klienmu untuk latihan menari?"
Saat kita menelepon penjual mobil untuk membeli mobil,
- dan penjualnya bilang dia sibuk, - Benar.
- siapa yang akan membeli darinya? - Benar sekali.
- Kita tidak akan beli darinya. - Benar.
- Benar. - Berapa lama lagi kamu akan menari?
Apa rencanamu?
Sampai aku merilis album laguku.
- Album lagu? - Ya.
- Sampai dia merilis album? - Album lagu?
Kamu juga pandai menyanyi?
- Kamu akan merilis album? - Aku sedang belajar menyanyi.
- Dia belajar menyanyi. - Kamu baru mulai belajar menyanyi?
Jika beruntung dan dapat lagu bagus, aku juga bisa dapat banyak uang.
Kamu bisa dibayar untuk penampilanmu.
Ya, aku akan tampil di berbagai acara.
Kalau begitu, apa itu akan jadi pekerjaan harianmu?
Itu bisa jadi rencana cadanganku bertahun-tahun kemudian.
- Untuk bertahun-tahun kemudian? - Rencana cadanganmu?
Kamu akan menari untuk menyiapkan pensiunmu?
Dia cukup bertekad.
Kita baru dengar rencana ke depannya. Kamu tahu soal ini?
Aku tahu itu, tapi kami punya tiga anak.
Anak bungsu kami baru 7 tahun.
- Dia masih sangat kecil. - Dia baru 7 tahun.
Para putriku 21
- dan 18 tahun. - Jarak usia anak-anaknya jauh.
Mereka punya banyak masalah dengan ayah mereka.
- Yang mana yang datang ke sini? - Dia anak bungsunya?
Putriku sulungku datang ke sini bersamaku.
- Dia putri Myung Shim. - Dia terlihat kesal.
Mari kita temui putri sulung Myung Shim. Halo.
Halo.
"Halo"
Kamu lebih bisa memahami ibu atau ayahmu?
Aku memahami kecemasan ibuku.
Kenapa? Kenapa kamu memahaminya?
Awalnya, aku pikir tidak masalah jika Ayah menikmati hobinya,
tapi situasi makin buruk saja.
Bagiku,
gerakannya agak norak.
Gerakan norak?
Tapi dia tetap berpikir kemampuan menarinya bagus.
Juga,
aku bekerja sebagai asisten perawat dalam tiga sif.
- Kedengarannya berat. - Ayahku terus
memintaku menyunting atau mengunduh video tarian.
Itu merepotkan.
Menurutmu apa yang paling menyulitkan ibumu?
Sebelumnya, mereka biasa membagi tugas rumah.
Sejak ayahku menari,
dia terlalu banyak berada di luar.
Semua tugas rumah dilakukan ibuku sekarang.
Ayah meredakan stresnya dengan menari,
tapi Ibu harus tinggal di rumah setiap saat.
Kurasa itu yang paling menyulitkannya.
Pernahkah kamu mencoba membujuk ayahmu untuk berhenti?
Ya, tapi tidak berhasil.
Tadinya dia pasti banyak membantumu.
Ya.
Kami juga biasa melakukan banyak perjalanan.
Ada tugas rumah yang hanya bisa dikerjakan oleh pria.
Dia bilang sebaiknya aku mempekerjakan seseorang
dan meninggalkan rumah.
- Untuk pergi menari? - Ya.
Karena kami tinggal di perdesaan,
tidak ada rumah sakit besar di dekat sana.
- Tidak apa. - Apa ada masalah?
"Tiba-tiba dia menghela napas"
- Dia pasti sangat cemas. - Dia sedih.
Saat anak sakit, harusnya ayah mereka yang membawa ke rumah sakit.
Mungkin dia tidak bisa.
Mertuaku berkunjung.
- Maksudmu orang tuanya. - Ya.
Ayah mertuaku
tidak sengaja membuat tangan anakku dislokasi.
Tangannya dislokasi?
"Tangan anaknya dislokasi"
Saat itu malam hari.
Semua klinik sudah tutup. Jadi, aku menelepon suamiku.
"Dia menelepon suaminya"
- Kamu meneleponnya. - Ya.
Dia bilang akan segera datang, tapi dia tidak pernah datang.
"Suaminya tidak datang"
Jadi, aku harus membawa anakku yang menangis
- ke rumah sakit. - Itu pasti sakit.
Kapan suamimu datang?
Larut malam.
Apa saat itu kamu minum
dan menari bersama orang-orang?
- Aku minum. - Katakan sejujurnya.
Aku bersama seseorang.
Aku minum terlalu banyak.
"Dia menelantarkan keluarganya"
Peranmu penting.
Putramu 7 tahun sekarang.
Di rumah, aku mencoba meluangkan banyak waktu dengannya.
Aku menari dengannya.
Menari?
Dia menyukainya?
Aku menyukainya.
- Bagaimana dengan anaknya? - Bagaimana dengan anaknya?
Anakmu menyukainya?
Dia menyukainya.
Dia juga menyukainya.
- Maksudku... - Apa menurutmu
anakmu suka menari bersama ayahnya?
- Selama ada musik, - Dia terlalu kecil.
- dia menikmatinya sendiri. - Dia hanya menirukan ayahnya.
Tapi suamiku terlalu sering menari dengannya.
Saat melihat mereka menari bersama,
aku melihat suamiku di dalam anakku.
Aku membencinya.
Anakmu masuk pusat penitipan. Ayahnya pasti diundang ke kelasnya.
Ya. Dia diundang kemarin.
Bukannya memperkenalkan diri dengan cara normal,
- Tidak mungkin... - dia...
- Di dalam kelas? - Tidak mungkin.
- Tidak mungkin. - Dia menari
saat tiba saatnya dia perkenalkan diri. Aku malu sekali.
Aku ingin melihatnya.
Apa yang kamu lakukan?
Sekarang giliranmu.
Halo, aku Psy versi Geumsan.
Seperti itu.
Gerakannya norak.
Gurunya mengatakan sesuatu?
Aku tidak dengar apa-apa secara langsung,
tapi suamiku membanggakannya.
Begitu.
Mari dengar dari putranya.
- Aku ingin dengar dari dia. - Siapa namanya?
- Tae Gyun. - Dia manis sekali.
Tae Gyun. Katakan sesuatu.
- Tae Gyun. - Namamu Tae Gyun?
- Namanya Tae Gyun? - Kim Tae Gyun.
- Kim Tae Gyun? - Bahkan nama keluarganya Kim.
Hai, Tae Gyun.
- Halo. - Dia manis sekali.
Beri salam pada Tae Gyun.
Aku Kim Tae Gyun. Siapa namamu?
Aku Kim Tae Gyun.
- Dia manis sekali. - Bicara dengannya.
Apa yang kamu pikirkan saat ayahmu menari?
Aku menyukainya.
- Dia penari yang baik? - Ya.
- Kamu juga penari yang baik? - Ya.
- Bisa tunjukkan pada kami? - Ya.
- Baiklah... - Tae Gyun, ayo bersenang-senang.
Tidak masalah tanpa musik?
- Kamu mau musik? - Kemarilah.
Dia memakai kacamata hitam.
Lihat dia.
- Kemarilah. - Dia datang ke sini.
- Kamu mau ke sini? - Kemarilah.
- Mendekatlah. - Mendekatlah.
- Mendekat lagi. - Benar begitu.
"Anak ini terlihat nyaman"
Mainkan musik.
"Dia tidak tersenyum"
"Terima kasih"
- Dia manis sekali. - Bagus.
Para ibu biasanya tersenyum saat anak mereka menari.
- Kenapa kamu tidak senyum? - Dia tidak senyum sekali pun.
Kamu tampak kaku sekali.
Dia benci melihatnya.
- Kamu membencinya? - Ya.
Kelihatannya ayahnya yang menyuruhnya latihan.
Saat anak itu menari,
dia tidak melihat ke penonton.
- Dia melihat ayahnya. - Dia melihat ayahnya.
Mereka pasti sudah latihan bersama.
- Itu membuatku sedih. - Dia benci melihatnya.
Suamimu terlihat sangat bahagia saat dia menari.
Biasanya dia tampak kaku,
tapi dia tersenyum saat kita membicarakan tarian.
Tarian.
Dia terlihat bahagia sekali.
Kamu tidak bisa lebih sabar?
Aku tidak peduli jika dia menari sebagai hobi.
- Tapi ada masalah. - Apa itu?
Karena terlalu banyak menari,
itu memengaruhi tubuhnya.
Awalnya, ligamen lututnya tertarik.
- Di lututnya? - Ya.
Setelah itu,
- tulangnya retak. - Tulangnya retak?
- Bagaimana? - Saat menari?
- Dia pasti terlalu banyak menari. - Dia dirawat di rumah sakit.
Akhirnya,
ligamennya pecah.
Tulangnya hancur.
Dia bahkan menjalani operasi serius.
Dia dirawat di rumah sakit selama tiga bulan.
Dia melewati tiga bulan rehabilitasi.
Setelah itu...
Dia bukan penari profesional.
- Setelah itu, - Dia pasti perlu istirahat.
dia mulai menari lagi begitu merasa lebih baik.
Aku bisa bayangkan betapa kerasnya dia mencoba untuk pulih.
Dia pasti ingin sekali pulih.
"Itu masa yang sulit"
- Bagaimana kamu menjalani hidup? - Saat itu,
- Berapa usia Tae Gyun saat itu? - putra kami baru 2 tahun.
Aku harus menggendongnya di punggung,
bolak-balik antara rumah sakit dan rumah.
- Itu pasti sulit. - Kamu harus mengurusnya.
- Ya. - Bagaimana mengatasi keuangan?
Biaya hidup dan lainnya.
Kami punya utang.
"Mereka punya utang"
Kamu sudah melunasi utangmu?
Kurang lebih.
- Mertuaku membantu kami. - Dia terus
menangis sepanjang waktu.
Dia pasti sudah menahannya.
Kamu sangat tidak bertanggung jawab.
Kelihatannya kamu tidak memahami situasi ini.
Aku kesulitan mencoba memahamimu.
Kamu tidak bekerja dengan baik karena terlalu banyak menari,
dan kamu terlalu banyak berkumpul dengan orang-orang.
Mungkin itu sebuah masalah?
Kamu bahkan melukai dirimu.
Aku memang merasa bersalah pada istriku.
Kami punya dua putri dan satu putra bersama.
Aku ingin tunjukkan pada mereka bahwa mereka tidak boleh menyerah
- mengejar mimpi mereka. - Tunggu sebentar.
- Ada hal-hal yang harus diurus. - Apa tujuanmu?
Sepertinya kamu punya tujuan lebih besar.
Kamu bisa merilis album kapan saja kamu mau.
Cultwo bisa membantumu.
Jika yang kamu inginkan hanya merilis album.
Apa maksudmu?
Dong Yeob akan membantumu.
Sungguh,
menari harusnya tidak menghancurkan sisa hidupmu.
- Kamu punya pekerjaan. - Menurutku,
dia tidak jujur.
Dia pasti agak malu.
Menurutku yang sebenarnya dia inginkan adalah menjadi terkenal.
Dia ingin orang-orang mengenalinya.
Dia senang sekali saat orang mengenalinya.
Dia ingin jadi terkenal. Bukan begitu?
- Ya, kamu benar. - Dia ingin jadi artis.
Siapa yang akan membayar untuk melihatmu menari? Itu aneh.
Apa impianmu akan terwujud jika kamu bekerja keras?
Kamu akan jadi terkenal? Apa kamu akan dibayar untuk tampil?
Kemungkinannya di bawah 0,01 persen.
- Nol persen. - Itu tidak akan terjadi.
Kurasa aku harus terus terang agar kamu mengerti.
Karena itu aku terus terang.
Kemungkinannya nol persen.
Biasanya mereka tidak seemosi ini.
Aku tidak pernah lihat mereka semarah ini.
- Itu karena... - Aku tidak mengerti.
Mereka pasti melalui hari yang buruk.
Mereka kesal sekali.
Coba kutebak.
Mereka pikir kamu melakukannya sebagai hobi,
tapi kemudian kamu bermimpi menjadi penari profesional.
- Itu yang - Kamu benar.
- mengejutkan - Benar sekali.
pria-pria ini.
Karena istrimu mengetahuinya, dia terkejut sekali.
Tentu saja.
Dia menangis sepanjang waktu.
Kamu tahu impian istrimu?
Aku tidak yakin.
Mari kita tanya dia. Kamu akan dengar untuk kali pertama.
Kamu punya mimpi?
- Tentu saja. - Apa itu?
Aku menikah cukup muda.
Dahulu aku punya banyak mimpi.
Sekarang, aku ingin jadi seorang barista atau koki.
Itu tidak mustahil.
- Jika kamu mulai sekarang... - Itu juga akan menghasilkan uang.
Mari anggap dia dapat sertifikat barista.
Kamu akan senang jika dia membuka kafe?
- Aku tanya padamu. - Kamu akan mendukungnya?
- Aku akan senang. - Benarkah?
Kafenya laku keras. Tapi kemudian dia menari.
"Aku akan jadi penari saja"
Dia meninggalkan bisnisnya.
Dia bilang tujuannya menjadi anggota girl group.
- Bagaimana menurutmu soal itu? - Itu sempurna.
- Itu analogi sempurna. - Bagaimana menurutmu soal itu?
Bagaimana menurutmu soal itu? Katakan.
Jika situasinya seperti itu, aku mengerti perasaannya.
- Itulah yang kamu lakukan. - Benar.
Kamu lihat kakinya, bukan? Saat dia meluncur turun,
kulihat kamu punya kaki seorang penyanyi idola.
Dia akan meraih mimpinya lebih cepat dari suaminya.
- Itu sangat mungkin. - Benar.
Bagaimana perasaanmu mengetahui mimpinya?
"Bagaimana perasaanmu?"
Aku merasa malu karena tidak tahu dia punya mimpi.
Aku merasa bersalah.
Kamu menggunakan mimpi sebagai alasan untuk bersenang-senang.
Terakhir, katakan apa yang ingin kamu katakan pada suamimu.
Berhentilah menangis dan percaya diri. Lihat dia.
Dia suamimu.
- Mulai sekarang... - Ini tatapan mata pertama mereka.
Mulai sekarang,
kuharap kamu akan lakukan yang terbaik dalam pekerjaanmu
agar kita bisa membesarkan anak kita tanpa masalah.
Ada lagi yang ingin kamu katakan?
Jika ada orang di industri musik menonton program ini,
kuharap tidak ada yang menghubungi menawarkan merilis album.
- Aku tidak menginginkannya. - Kamu tidak perlu cemas.
- Kamu tidak perlu cemas. - Itu tidak akan terjadi.
- Kamu tidak perlu cemas. - Tidak akan ada yang menghubungi.
"Itu kecemasan yang tidak perlu"
Mari mulai dengan K.will.
Coba bayangkan di posisinya. Menurutmu ini mencemaskan?
Saat ingin melakukan sesuatu, kamu mencari alasan.
Awalnya, dia bilang itu impian ayahnya
untuk tampil di "National Singing Contest".
Lalu dia bilang ingin mencapai mimpinya untuk anak-anaknya.
- Biasanya tidak mengatakan ini... - Mencemaskan atau tidak?
Ini kecemasan besar.
Astaga, harusnya pria tidak terlalu bawel.
- Maaf. - Tae Oh, tolong singkat saja.
Kupikir ini tidak mencemaskan.
Mendengar cerita lengkapnya aku tahu ini kecemasan serius.
- Kang Nam. - Singkatnya, mencemaskan.
- Young Ji. - Menurutku juga mencemaskan.
Menurutku Myung Shim membesarkan empat anak.
- Benar. - Kita tahu seperti apa anak-anak.
Bahkan saat mereka sakit, mereka berbohong agar bisa main.
Dia jadi merepotkan seperti itu.
- Dia anak yang tidak terkendali. - Ya.
Jika menurut kalian ini mencemaskan, silakan tekan tombolnya.
"Bagaimana pendapat penonton?"
Lima, empat, tiga
- dua, satu. - Kurasa tidak akan berhenti.
- Kurasa tidak akan berhenti. - Waktu habis.
Silakan katakan sesuatu pada istrimu.
Karena kita mengungkapkan pendapat kita di sini,
aku sadar bahwa aku harus berubah.
Aku akan berusaha yang terbaik.
Aku selalu merasa bersalah dan bersyukur. Aku mencintaimu.
Tolong pastikan.
Jika ada agensi yang menghubungimu setelah episode ini tayang...
"Kemungkinannya 1 banding 10.000"
Tidak akan ada yang menghubunginya.
Jika itu terjadi, kamu akan menerima tawarannya?
Aku belum siap.
Harusnya kamu katakan tidak akan menerima tawaran itu.
- Jangan bilang belum siap. - Dia bilang belum siap.
Aku akan tolak tawaran itu.
Jangan menari di tempat umum saat bersama istrimu.
Putramu akan segera masuk SD.
Saat ada orang tua lain jangan, "Akan kuperkenalkan diriku."
Itu akan menyulitkan istrimu.
Mari lihat berapa suara yang didapat. Perlihatkan hasilnya.
"Krisis Paruh Baya Terburuk".
- Aku penasaran. - Baiklah.
- Angkanya lebih dari 100. - Tentu saja.
"Berapakah hasilnya?"
- 155. - 155.
Kecemasan ini mendapat banyak suara.
Aku sakit kepala.
"Memangnya Aku ATM?"
"Halo, aku seorang wanita yang akan berusia 30 tahun ini."
"Kecemasanku melibatkan seseorang yang sangat tidak dewasa."
"Dia meninggalkan rumah berantakan dan melakukan apa yang dia mau."
"Saat kumarahi, dia menangis. Dia benar-benar anak kecil
- yang hidup sesukanya." - Apa dia sedang pubertas?
- Dia kelas 8? - "Dialah ibuku yang berusia 51."
- Ibu? - Astaga.
"Golf itu bagus untuk kesehatan."
"Ini dia! Ibu membeli tongkat golf."
"Harganya 3.500 dolar."
Mahal sekali. Dia pasti beli yang bagus.
"Ibu perlu beli baju. Tolong beri ibu 500 dolar."
"Ibu, kapan Ibu akan dewasa? Tolong berhenti membuat masalah."
"Astaga, harusnya kamu sudah biasa dengan ketidakdewasaan ibu."
"Ibu dengar ski air sedang populer akhir-akhir ini."
"Mulai besok, ibu akan belajar ski air."
"Aku tidak tahu siapa yang sebenarnya punya anak."
"Ibu, ada apa dengan wajah Ibu?"
"Dahi, dagu, dan hidung Ibu lecet. Bagaimana bisa terjadi?"
"Sepertinya ibu jatuh setelah minum kemarin."
"Ada apa dengan ibu?"
"Dia juga sangat mudah terpengaruh. Ini pernah terjadi."
"Bu, kamu berbakat menyanyi."
- "Kamu bisa jadi penyanyi." - Tidak!
- Tidak! - Hentikan. Kumohon.
Tidak!
Mungkin akan ada duet setelah syuting ini.
- Tidak. - Ini buruk.
"Ibu sudah putuskan. Ibu akan jadi penyanyi trot."
"Kecemasan mereka terjadi"
"Bantu ibu merilis album."
"Aku sungguh tidak punya uang. Sudah hentikan."
- Semua orang ingin album. - "Kamu punya tabungan cicilan."
- "Pakai uang itu saja." - Astaga.
"Usiaku 30 tahun. Aku harus menikah nantinya,
tapi semua penghasilanku jatuh pada ibuku."
"Sampai kapan aku harus hidup seperti ini?"
"Tolong bantu ibuku yang tidak dewasa itu sadar"
Apa ini episode khusus album?
Yang benar saja.
Bagaimana menurutmu? Aku tidak tahu ada apa hari ini.
Di kecemasan pertama, aku memberi tahu suami Myung Shim
bahwa ada waktu yang tepat untuk semuanya.
Aku bilang dia bisa kejar mimpinya setelah anak-anaknya dewasa.
Sekarang aku sadar itu akan sulit.
Tidak ada yang boleh memakai uang anaknya untuk itu.
Wanita ini lelah mengurus ibunya yang tidak dewasa.
Mari bicara dengannya. Silakan keluar.
"Siapa yang lelah mengurus ibunya yang tidak dewasa itu?"
"Dia menghilang"
"Dia mengorbankan dirinya untuk membuat orang-orang tertawa"
Licin.
"Yoo Min Hee"
Dia putrinya.
- Tae Oh, kamu baik-baik saja? - Ya.
Tae Oh, karena kamu jatuh,
kami lebih mencemaskanmu.
Aku tidak tahu kolamnya akan dalam.
- Kenapa kamu melakukan itu? - Menurutku bukan itu masalahnya.
Kurasa dia hanya jatuh.
Dia tidak melihat langkahnya.
Silakan perkenalkan dirimu.
Aku dari Icheon, Provinsi Gyeonggi.
Namaku Yoo Min Hee, 30 tahun.
- Min Hee, selamat datang. - Selamat datang.
Setidak dewasa apa ibumu?
Saat aku kecil, orang tuaku bercerai.
Itu sudah lama terjadi?
Ya. Saat itu aku masih SD. Karena itu,
aku mulai tinggal dengan ibuku.
Semua orang mengatakan aku yang membesarkan ibuku,
bukan sebaliknya.
Aku yang bertanggung jawab atas semua tugas rumah.
Saat pergi keluar sebentar,
dia mencoba banyak pakaian.
- Dia melakukan itu. - Dia melemparkannya ke lantai.
- Dia tidak merapikannya. - Tidak.
Saat makan di rumah, dia meninggalkan piring di meja.
Saat musim panas, makanan jadi basi.
"Itu membuat rumah jadi bau"
Makanan akan berjamur. Ada kalanya aku tidak bisa pulang
- karena pekerjaan. - Makanan jadi basi.
Ya. Makanan akan berjamur.
Makanan bisa berjamur?
Apa?
Itu terjadi pada makanan sisa.
- Itu terjadi pada makanan sisa. - Makanannya tidak pernah bersisa.
Kedengarannya ibumu harus melakukan
- apa pun yang dia mau. - Kalau tidak dia jadi sakit.
- Berikan contoh. - Dia jadi depresi.
Beberapa tahun lalu, dia bertekad belajar ski air.
Akhirnya ligamen lututnya jadi sobek.
Kenapa kita terus mendengar ligamen sobek hari ini?
- Kita terus mendengarnya. - Sungguh.
- Kakinya dipasang gips. - Begitu.
Cederanya sangat parah sampai tidak bisa ke toilet.
Keesokan paginya, dia pergi main ski air lagi.
Kedengarannya dia penuh semangat.
Berapa harga perlengkapannya?
Dia tidak menyewa peralatannya?
- Tidak. - Dia membeli peralatannya?
- Ya. - Bukankah harganya 10.000 dolar?
- Dia beli peralatannya? - Ya.
Perlu 2.000 dolar per bulan untuk ski air.
Kamu yang bayar semua?
Ya. Ibuku hanya bayar sedikit.
Penghasilanmu pasti banyak.
Ibuku memakai semua penghasilanku.
- Bagaimana dengan tabungan cicilan? - Bagaimana dengan golf?
Bahkan sebelum dia belajar cara bermain golf,
dia membeli tongkat golf seharga 3.500 dolar.
- Ada yang beli alatnya dahulu. - Benar.
- Benar. - Dia mendaftar anggota tahunan.
- Anggota tahunan? - Ya.
- Bukankah itu sangat mahal? - Ya.
- Astaga. - Dia bermain golf 1 hingga 2 kali
dan mengatakan itu tidak cocok dengannya.
- Disayangkan sekali. - Dia berhenti pergi ke sana.
Apa kisah di balik album?
- Dia menghela napas. - Ibuku
- sering bernyanyi dengan sukarela. - Dia tidak dibayar untuk itu.
Setiap kali dia melakukannya, yang lain mengatakan padanya...
Ini acara yang tidak menghasilkan uang.
Yang lain mengatakan padanya, "Kamu bernyanyi dengan baik."
"Harusnya kamu jadi penyanyi." Karena mendengar pujian itu,
dia menutup restoran dan fokus pada musik trot.
Saat ini dia bekerja sebagai penyanyi trot?
Dia penyanyi daerah yang tidak dikenal.
- Penyanyi daerah. - Penyanyi daerah.
- Dia penyanyi? - Daerah apa?
- Icheon. - Icheon, Provinsi Gyeonggi.
- Dia tidak dibayar. - Tidak.
Apa?
Konyol sekali.
Kecemasan pertama serupa.
Di Festival Melon Korea, dia menerima melon Korea.
- Setidaknya dia dapat sesuatu. - Di Festival Keramik,
- dia menerima keramik. - Setidaknya dia dapat sesuatu.
Berapa album yang sudah dia rilis?
Dia sudah merilis dua album sejauh ini.
- Dia merilis album. - Dia penyanyi daerah.
Perlu uang banyak untuk merilis sebuah album.
Biayanya sekitar 40.000 hingga 50.000 dolar.
"Dia mengeluarkan sekitar 40.000 hingga 50.000 dolar"
- Sebanyak itulah biayanya. - Biasanya lebih murah dari itu.
- Hanya sebuah lagu, bukan? - Aku tidak tahu.
- Dia syuting video musik? - Tidak.
Aku yakin
dia ditipu oleh suatu agensi.
Mungkin saja Min Hee yang ditipu ibunya.
Benar.
40.000 dolar jumlah yang tidak masuk akal.
Itu jarang terjadi.
Ibuku juga suka membeli pakaian.
Dia tidak sering memakai bajunya setelah membelinya.
Kostum panggungnya seharga sekitar 500 hingga 600 dolar.
- Rekeningmu pasti minus. - Dia membeli pakaian desainer.
Acara diadakan di tempat berbeda dengan penonton berbeda.
Dia bisa memakai baju yang sama.
Bahkan penyanyi memakai baju yang mereka pakai di sebuah acara
saat mereka tampil di acara-acara seluruh negeri.
- Benar. - Bahkan yang terkenal melakukannya.
Mereka memakai pakaian yang sama untuk satu musim.
Kamu pasti punya banyak uang.
Tidak.
Kedengarannya kamu seperti jutawan.
Benar sekali.
Keluarga konglomerat.
Tagihan kartu kreditku menumpuk.
Dia memakai uang yang didapatnya dari menjual restoran.
Sekarang kami tinggal di rumah dengan sewa bulanan.
- Kalian jadi makin miskin. - Ya.
Sekarang kami tinggal di rumah dengan sewa bulanan.
Mari bicara dengan si ibu yang tidak dewasa. Halo.
- Halo. - Halo.
"Siapa ibu tidak dewasa yang memakai uang anaknya itu?"
- Bu. - Ya.
Menurutmu kamu tidak dewasa?
"Menurutnya dia tidak dewasa?"
Ya.
Benarkah? Kamu tahu
tentang kecemasan putrimu?
Karena aku hanya memikirkan diriku,
aku tidak menyangka akan jadi kecemasan besar baginya.
Kapan kamu memulai musik trot?
Aku sudah bernyanyi sukarela selama sekitar 15 tahun
di panti-panti jompo dan lainnya.
Mereka mengatakan, "Kamu bernyanyi dengan baik."
"Kenapa tidak merilis album saja?"
- Orang-orang bertanya begitu? - Ya.
Karena itulah aku merilis album.
Putrimu bilang itu tidak menghasilkan banyak uang.
Sebagian besar aku menyumbangkan bakatku.
- Itu sumbangan bakat. - Benar.
Aku menyumbangkan bakatku
untuk organisasi penyandang disabilitas atau orang telantar.
- Menjadi relawan itu bagus. - Ya.
Bernyanyi membuatku bahagia.
Sekalipun aku tidak punya apa-apa untuk makan besok,
aku bahagia saat bernyanyi.
Benar. Memang bagus
kamu bernyanyi dengan sukarela.
Tapi akan bagus jika kamu tidak merilis album.
Benar. Kamu bisa menyanyikan lagu-lagu populer penyanyi lain.
Saat aku tampil di berbagai acara,
orang-orang menyebutku penyanyi palsu.
Mereka menyebutmu penyanyi palsu.
- Dia menyanyikan lagu populer. - Saat aku tampil,
orang berkata, "Bukankah dia penyanyi palsu?"
Sekarang setelah merilis album, kamu menyanyikan lagumu sendiri?
Ada saat-saat aku menyanyikan laguku sendiri.
- Orang tidak tahu lagumu. - Tentu saja tidak.
- "Penyanyi apa dia?" - Aku tidak heran.
Karena itu aku jarang menyanyikan laguku.
Merilis dua album pada akhirnya tidak banyak membantu.
- Karena itu... - Itu tidak berguna.
Kenapa kamu terus meminta bantuan putrimu?
Aku sangat bergantung pada putriku.
Karena itu aku terus meminta bantuannya.
Saat dia gajian, aku terus berpikir,
"Apakah dia akan memberiku uang?"
Saat aku berkeliling mengeluhkan uang,
dia meletakkan uang saku di atas meja riasku.
Kamu sungguh memintanya menutup tabungan cicilannya?
Karena aku ingin merilis album lagi,
aku bertanya apa dia punya tabungan cicilan.
Melalui perusahaan apa kamu merilis album
- seharga ribuan dolar? - Sungguh.
Saat aku merilis album pertamaku,
habis sebanyak itu.
Kamu ditipu?
Aku menerima beberapa lagu dari seorang komponis.
Bukan komponisnya yang menipuku.
- Orang-orang di sekitarnya. - Makelar.
Benar.
Dia memberikan sebanyak itu karena diminta.
Dia bahkan tidak tahu dalam proses mana dia ditipu.
- Benar. - Benar.
Dia memberikan uangnya begitu saja pada mereka.
Berapa biaya untuk merilis album keduamu?
Biayanya sebanyak itu.
- Berapa biayanya? - 30.000 dolar?
- 20.000 dolar. 25.000 dolar. - 40.000 dolar.
Kami mendekati, bukan?
Biayanya tidak sebesar album pertama.
Berhubung biaya album pertamanya 50.000 dolar,
dia pasti menandatangani kontrak dengan sukarela
ketika ada yang bilang dia bisa melakukannya untuk 40.000 dolar.
"Aku ditipu 10.000 dolar."
Bahkan 40.000 dolar itu jumlah yang tidak masuk akal.
Dia sering ditipu?
Sekitar enam bulan lalu,
dia membawa sebuah kontrak aneh.
Bisa kulihat itu mencurigakan, jadi, kukatakan padanya dengan jelas
agar tidak menandatanganinya.
Namun, dia melakukannya tanpa sepengetahuanku.
Aku berakhir membayar 7.000 dolar
untuk kontrak itu.
Dia menandatangani kontrak dengan sebuah agensi sebagai penyanyi
- dan memberi mereka uang. - Dia sungguh melakukan itu?
Seharusnya dia yang menerima uang dalam situasi itu.
Semua orang harus tahu ini.
Tidak ada agensi yang baik di dunia yang meminta uang.
Itu sepenuhnya penipuan.
Ketika aku tampil di sebuah acara,
ada orang-orang yang memberiku kartu nama mereka
dan memperkenalkan diri sebagai komponis.
"Kamu perlu pelatihan vokal. Itu akan memakan biaya,
tapi kamu akan bisa tampil di panggung yang lebih besar."
Aku tertipu.
- Itu penipuan standar. - Kurasa itu masih dilakukan.
Ketika belakangan aku menelepon mereka, nomor itu tidak aktif.
Berapa kerugianmu dalam tabungan cicilan?
- Beri kami perkiraan. - Kurasa
sekitar 40.000 dolar.
"Astaga"
Itu jumlah yang banyak.
Pernahkah ibumu membayarmu kembali?
- Tidak, tidak pernah. - Dia tidak lakukan itu sekali pun.
Tidak, tidak satu sekali pun.
- Dia ditipu oleh ibunya. - Aku akan membayarnya kembali.
Kamu akan membayarnya kembali. Bagaimana kamu akan melakukannya?
Aku tidak tahu bagaimana akan melakukannya.
- Apa maksudmu? - Tapi aku akan membayarnya kembali.
- Akan kukembalikan. - Bagaimana caranya?
"Frustrasi"
Bagaimana kamu menabung uang itu?
"Bagaimana dia menabung uang itu?"
Setelah aku tamat SMA,
aku bekerja sebagai pramuniaga selama bertahun-tahun.
- Aku menjual pakaian. - Kamu menjual pakaian.
Aku bahkan tidak makan makanan yang ingin kunikmati.
Jika aku ingin membeli pakaian,
aku membeli yang harganya 9 dolar 99 sen dan sebagainya.
Aku bekerja keras untuk menabung 800 dolar.
- Itu kamu tabung setiap bulan. - Ya.
Kamu menabung dengan rajin.
- Itu tabungan cicilan. - Semuanya sudah lenyap sekarang.
Kini aku tidak punya apa-apa.
- Bagaimana untuk pernikahanmu? - Aku tidak punya apa-apa.
- Dia harus bagaimana? - Aku tidak punya uang untuk itu.
Kamu sudah mencoba berbicara pada ibumu?
"Aku tidak bisa beri Ibu uang lagi. Ibu benar-benar harus berhenti."
Pernah kamu melakukan itu?
- Ya. - Apa katanya?
Saat kubilang begitu padanya, dia menangis.
"Karena ibu, kamu tidak bisa melakukan apa yang kamu mau."
- Astaga. - "Ibu tahu itu. Maafkan ibu."
Setelah itu,
dia kembali ke dirinya yang biasa.
- Dia melakukan itu lagi. - Itu penipuan.
- Dia tidak bisa menolak permintaan. - Akibatnya apa yang pernah terjadi?
- Saat teman-temannya minta uang... - Dia meminjamkannya pada mereka.
Bahkan ketika dia tidak punya uang, dia menggunakan kartu kreditnya.
- Dia menggunakan kartu kreditnya? - Dia mengambil uang tunai
dan meminjamkannya pada teman-temannya. Masalahnya,
dia tidak tahu cara menagihnya.
Ada banyak uang yang tidak pernah didapatkannya kembali.
Apa yang sebaiknya dilakukan ketika masalahnya seserius ini?
- Ini sangat menjengkelkan. - Apa yang sebaiknya dilakukan?
Kamu tahu bagaimana dia menghasilkan uang itu, bukan?
Aku tahu bahwa dia bekerja keras untuk uang itu.
Lantas bagaimana kamu bisa begitu mudah meminjamkan uang itu?
Walau aku tidak baik terhadap putriku,
aku sangat baik pada orang-orang di sekitarku.
"Omong kosong macam apa itu?"
- Astaga. - Bisa-bisanya kamu
begitu yakin soal itu?
Aku terkejut sekali mendengar dia mengatakannya dengan begitu yakin.
Kenapa kamu bilang begitu?
Ketika orang lain menceritakan situasi mereka padaku, aku tidak
- sanggup menolak permintaan mereka. - Lihat.
Putrimu menceritakan situasinya padamu,
tapi kamu tidak mendengarkan.
Kenapa kamu mendengarkan semua orang
- kecuali putrimu? - Yang benar saja.
Ketika aku mulai menghasilkan uang,
ibuku terus memintaku melakukan hal-hal untuk adikku.
Kuputuskan untuk menunjukkan padanya betapa keras aku bekerja
supaya dia tidak akan meminta uang dariku dengan begitu mudahnya.
Aku sangat sibuk saat itu.
Aku menghadiri dua syuting dalam sehari
dan pergi ke delapan acara berbeda di malam hari.
Aku menyeret ibuku ke mana-mana. Kataku, "Ibu lihat itu, bukan?"
Lalu aku menyadari itu mungkin kesalahan.
"Ibu lihat kamu menghasilkan banyak uang."
- "Kamu menghasilkan banyak uang." - Dia berkata begitu.
Itu menimbulkan efek yang berlawanan.
Dia tidak tahu
aku menghasilkan uang sebanyak itu.
Ada utang
yang belum kamu beri tahukan pada putrimu, bukan?
Ya, benar.
- Apakah itu? - Kenapa kamu begitu yakin?
- Astaga. - Apa itu? Beri tahu kami.
Aku punya pinjaman pribadi
dan juga uang yang kupinjam dari seorang teman.
Jumlahnya sekitar 20.000 dolar.
Kenapa kamu meminjam uang?
Aku harus pergi ke berbagai tempat untuk tampil.
- Itu digunakan untuk kamu tampil. - Ya.
- Kamu butuh uang untuk kostum, - Ya. Jadi aku mengambil pinjaman.
transportasi, dan makan.
Seorang temannya ada di sini. Mari kita berbincang dengannya.
- Halo. - Halo.
Apa yang paling mengusikmu?
Yang paling mengusikku adalah
ketidaktahuanku tentang masalah-masalah ini.
Aku sangat frustrasi saat ini.
- Kamu tidak tahu seluruh ceritanya. - Benar.
- Kamu tidak tahu. - Benar.
- Bagaimana rasanya mendengarnya? - Aku hampir menangis.
Ketika aku sedang kesulitan dengan usahaku,
aku meminjam 10.000 dolar darinya.
- Kamu meminjamnya darinya. - Kupikir dia sukses.
Mendengar kisah lengkapnya membuatku sesak.
Sulit untuk mengeluarkan kata-kata.
Kamu membayar kembali 10.000 dolar, bukan?
- Tentu saja. - Kalau tidak dia tidak akan hadir.
Kamu tahu,
- dia ditipu berkali-kali. - Aku tahu soal itu.
Dia menggunakan banyak uang untuk merilis album-albumnya
dan menjalani pelatihan vokal.
Dia ditipu berkali-kali.
Dia kehilangan sekitar 100.000 atau 200.000 dolar
sejauh yang kuketahui.
- 100.000 atau 200.000 dolar? - Ya.
- 100.000 atau 200.000 dolar? - Secara keseluruhan.
Seandainya ibunya Min Hee menjalani profesi yang berbeda,
situasinya tidak akan separah ini.
Akan lebih baik baginya untuk menyerah.
Namun, memikirkan temanku membuatku berubah pikiran.
- Memikirkan putrinya... - Dia penyanyi berbakat?
- Apa? - Dia penyanyi berbakat?
Menurutku dia bisa menyanyi dengan sangat baik.
Aku penasaran dengan keterampilan menyanyinya.
- Benar. - Kita tadi melihat tarian.
Saatnya mendengarkan lagu.
Kamu ingin menari di belakangnya?
- Dia tidak mau. - Dia sudah muak dengannya sekarang.
- Syukurlah. - Dia tidak mau.
Kita sedang melihat beberapa perubahan positif.
Aku pasti akan mengatakan sesuatu jika dia bilang, "Akan kulakukan."
- Dia sangat tinggi. - Benar.
Dia keren.
"'Brother' oleh Kum Jan Di"
"Sejak kamu berkata kamu mencintaiku"
"Astaga"
"Sejak kamu berkata kamu sungguh mencintaiku"
Dia lumayan bagus.
"Aku berdiri di atas awan"
"Dan membubung ke langit cerah"
"Dia lumayan"
"Dia menyanyi dengan suara yang stabil dan santai"
"Ini salah"
"Sekalipun mati sekarang, aku tidak punya penyesalan"
"Aku bahagia bahwa aku seorang wanita"
Bukankah mengejutkan bahwa dia sebenarnya bagus?
Rasanya dia bagus
karena kita melihat seseorang menari lebih dahulu.
- Penyebabnya itu. - Tariannya terlalu lemah.
Menurutmu bagaimana nyanyiannya, K.will?
Menontonnya, aku... Astaga.
- Ada apa? - Apa yang salah?
Dia tidak mungkin menyerah.
Dia tidak mungkin menyingkirkan keinginan itu.
Aku mengerti bahwa dia sangat putus asa untuk melakukannya.
Tapi dia bisa menyanyi di mana saja.
Dia bisa menyanyi di jalanan. Yang dia butuhkan hanya mikrofon.
Dia bisa punya satu pakaian saja untuk pertunjukannya.
- Aku mau tanyakan itu padanya. - Kamu bisa punya satu pakaian.
Bu, kenapa kamu membeli pakaian baru
ketika kamu pergi ke berbagai acara dan bertemu orang baru?
Aku tidak mau naik panggung dengan memakai baju lama.
"Dia ingin mengenakan pakaian baru setiap kali dia tampil"
- Dia... - Dia tidak bijaksana dan tamak.
Lihat.
Aku mulai meragukan
apakah kamu benar-benar suka menyanyi.
Mungkin kamu hanya ingin jadi terkenal.
Kamu sudah bersikap seolah-olah dirimu artis besar.
Pertunjukanmu tidak ditayangkan di TV,
namun begitu kamu menolak memakai pakaian yang kamu kenakan sekali.
Kamu tidak kelihatan sangat suka menyanyi.
- Tidak kelihatan seperti itu. - Ya.
Aku tidak begitu hanya saat aku menyanyi.
- Kurasa itu cara dia hidup. - Aku suka membeli pakaian baru,
- dan aku suka gonta-ganti pakaian. - Tapi...
- Saat aku pergi ke suatu tempat... - Kamu harus melihat realitasnya.
Begitu pakaian itu kukenakan sekali, aku jarang memakainya lagi.
Maksudmu cara hidupmu harus begitu karena seperti itulah dirimu?
Ya.
Kamu harus mengubah pola pikirmu.
Kamu harus berubah.
- Dia harus berubah. - Dia harus berubah.
Omong-omong, kamu banyak minum?
- Itu... - Aku suka minum.
- Apa katanya? - Aku suka minum.
- Kenapa kamu menyombongkannya? - Dia juga suka minum.
Ada masa ketika dia minum setiap hari dalam sepekan.
Saat aku pulang ke rumah dari bekerja, semua lampu menyala.
Semua pakaian berserakan di ruang tamu.
Kusangka ada yang masuk dengan paksa, dan aku benar-benar terkejut.
Waktu masuk, aku menemukan ibuku
tidak sadarkan diri di tempat tidur dengan masih memakai sepatu.
Waktu aku melihat wajahnya, seluruh wajahnya lecet.
- Kamu pasti sangat terkejut. - Kenapa dia begitu?
- Sungguh? - Dia terjatuh setelah minum.
Kenapa kamu minum begitu banyak?
- Aku sangat suka minum. - Kamu minum sebanyak-banyaknya.
Ya. Aku minum sebanyak-banyaknya, dan jadi mabuk.
- Beberapa orang memang begitu. - Astaga.
Tapi masalahnya dia tidak bisa mengingat berbagai hal.
Tapi aku tidak berperilaku buruk walau aku sedang mabuk.
- Itu perilaku buruk. - Itu perilaku buruk.
Posisi mereka tertukar.
- Benar. - Benar.
Dia bukan sosok ibu yang biasanya.
Astaga. Kenapa kamu melakukannya?
Aku menikah dan punya anak saat masih muda.
Aku memiliki impian, tapi... Aku sering kecewa soal itu.
Sebelum aku bercerai, setiap kali anak-anakku sedang tidur,
aku memikirkan betapa tidak bahagianya diriku.
Aku selalu bertanya pada diri sendiri kenapa hidup seperti itu.
- Itu bisa dimengerti. - Ya.
Apa menurutmu kamu menukar kehidupanmu dengan putrimu?
Dan itu sebabnya kamu ingin dia menebusnya padamu?
Saat aku pulang ke rumah setelah minum,
aku membenci anak-anakku.
- Kukatakan pada mereka... - Kamu harus merelakan impianmu.
Kukatakan aku harus merelakan hidupku untuk membesarkan mereka.
Tapi dia tidak minta untuk dilahirkan.
- Dia tidak memiliki pilihan. - Aku tahu.
Putriku terkadang memperdebatkannya.
Dan dia bilang tidak tahu kenapa aku hidup seperti ini.
Pernahkah ibumu sangat membencimu?
Setiap kali dia minum,
dia bilang hidupnya hancur karena aku.
- Katanya kamu hancurkan hidupnya. - Itu sangat menyakitkan.
Dia mengatakan hal-hal seperti itu tanpa menyaringnya.
"Bagaimana perasaannya saat dia mendengarnya?"
Bagaimana perasaanmu saat mendengarnya?
Aku jadi bertanya-tanya apakah aku memang menghalanginya.
Aku bahkan memikirkan hal itu.
Dia menangis sekarang.
Ini sangat gila. Hal itu melampaui akal sehat.
- Kenapa kamu menangis? - Aku tahu.
Ibumu memperlakukanmu dengan sama, Young Ji?
Dia menjadi emosional.
- Ceritakan pada kami tentangnya. - Maafkan aku.
- Hanya saja... - Apa ibumu
- akan merilis album trot? - Bicaranya sangat tenang.
Hal itu pasti telah menghancurkan hatinya.
Dia tampak sangat tenang, tapi dia pasti
- begitu kacau di dalam. - Dia menjadi
- terbiasa dengan hal itu. - Ya.
- Benar. - Dia sudah lelah.
- Dia pasti lelah. - Ya.
Dia tidak terbiasa mengungkapkan perasaannya.
Aku merasa iba padanya.
Kapan waktu tersulit bagimu selama tumbuh dewasa?
Saat usiaku sekitar 25 atau 26 tahun.
- Kenapa itu sulit bagimu? - Kenapa?
Itu benar-benar sulit. Sebagian besarnya karena Ibu.
Saat itu,
aku tidak memiliki keinginan untuk hidup,
dan aku tidak keluar rumah.
Aku tidak ingin menjawab telepon, jadi, ponselku selalu kumatikan.
Aku juga tidak makan. Bobotku susut 12 kg dalam sepekan.
- Itu terjadi jika kamu tidak makan. - Aku tidak bisa makan.
Bukannya aku tidak mau makan. Aku tidak bisa makan.
Bagaimana kamu mengatasinya?
Setiap kali aku berpikir untuk melakukan hal buruk,
aku jadi khawatir soal Ibu.
Kurasa dia tidak bisa hidup tanpaku.
- Kamu selalu mencemaskan dirinya. - Penyebabnya adalah ibumu,
- Ya, aku cemas. - dan dia juga pendorongnya.
- Ya. - Tidak tahukah kamu soal ini?
Kupikir dia sedang diet.
"Dia mengira putrinya sekadar sedang menjalani diet"
Dia tidak ingin memberitahumu. Kamu begitu tidak berminat padanya.
Kamu sangat egois.
Benar.
Sejak dia masih kecil,
kami tidak pernah berbicara serius.
Ada yang benar-benar mengusikku.
Kamu sama sekali tidak tampak menyesal.
- Kenapa begitu? - Kenapa begitu?
Aku berusaha memahamimu, tapi selalu hampir membuatku emosi.
- Kamu tidak tampak menyesal. - Kurasa aku orang yang egois.
- Menurutmu kamu itu egois. - Aku memang egois.
Aku belum pernah sefrustrasi ini tampil di acara TV.
- Itu karena... - Kamu punya saudara?
Kami bersaudara ada 13 orang.
- 13 anak? - Dan aku yang bungsu.
- Kamu yang bungsu dari 13. - Dari 13 kamu yang bungsu.
- Ya. - Kami ada 13.
- Dia pasti sangat disayang. - Tumbuh besar sebagai yang bungsu,
aku selalu diberi tahu bahwa aku yang terbaik dan pandai menyanyi.
Aku selalu dipuji. Bahkan setelah melahirkan,
aku terus-menerus dipuji.
Dan itu membuatku egois. Aku jadi mementingkan diri sendiri.
Benar. Kamu sangat berpusat pada diri sendiri.
Bagaimana orang memandangmu sangat penting bagimu,
dan kamu ingin orang-orang memperhatikanmu.
Dan kamu sangat menikmatinya.
Sementara itu, keluargamu sangat menderita dan jadi hilang akal.
Kondisi pikiran putrinya memburuk.
Pembawa acara kami jarang terusik begini.
Tapi mereka terusik dua kali hari ini.
Ini benar-benar sulit.
- Ini sangat sulit. - Tolong oper mikrofon ke belakang.
Ini syuting tersulit yang pernah kualami dalam 27 tahun.
- Pak. - Dong Yeob terkenal karena
- Kamu memahami wanita itu? - tidak menunjukkan perasaannya.
Menurutku dia pantas berada di sini.
"Menurutnya itu sangat mencemaskan"
Kamu persis seperti dia.
Kalian sama saja.
- Aku... - Lihat istrimu.
"Aku menyerah"
Pasti ada alasan kenapa kamu memutuskan membawanya kemari.
Apa yang paling kamu cemaskan?
Ibu
- ingin pergi ke Jepang. - Kenapa?
- Jepang? - Dia ingin pergi ke Jepang
dan menjadi penyanyi di sana.
Siapa yang ditemuinya kali ini?
Kang Nam yang meyakinkanmu?
- Apa ada yang menyuruhmu... - Aku merasa sangat tidak nyaman.
Apa dia berbicara bahasa Jepang?
Sama sekali tidak. Dia belum pernah ke Jepang,
- dan tidak berbicara bahasa Jepang. - Bagaimana menurutmu ide ini?
- Dia sulit dipercaya. - Kenapa kamu mau ke Jepang?
Aku ingin pergi ke Jepang
dan menyanyi.
Tunggu. Siapa yang menyuruhmu pergi ke sana?
Beri tahu kami. Aku ingin memberitahumu apakah
- rencanamu dapat dilaksanakan. - Aku kenal seseorang
yang sudah tinggal di Jepang untuk waktu lama.
Dia memintaku ikut dengannya ke Jepang
- dan menjalani audisi di kelab. - Tapi
kamu butuh tempat tinggal,
dan uang untuk pengeluaran. Akankah orang itu membayarnya?
- Aku tidak bertanya soal itu. - Siapa yang akan membayarnya?
Dapat dimengerti bahwa kamu ingin pergi ke Jepang mengejar impianmu.
Apa yang akan terjadi pada putrimu?
Aku tidak terpikirkan hal itu.
"Dia benar-benar sulit dipercaya"
- Sejak dia masih kecil... - Kenapa kamu tidak terpikir itu?
- Dia seharusnya... - Apa menurutmu
putrimu akan membiayai perjalananmu?
- Aku memberi isyarat. - Apa?
- Apa katanya? - Aku memberi isyarat.
- Dia memberi isyarat. - Aku bertanya padanya
apakah dia punya uang lagi untuk dipinjamkan padaku.
Tidakkah menurutmu sikapmu itu sangat tidak bertanggung jawab?
Kurasa itu akan berhasil. Jadi, aku hanya ingin melakukannya.
Aku ingin memulainya dan melihat apa yang terjadi.
- Kamu kesal, bukan, Tae Oh? - Ini gila.
Menurutku dia sangat tidak dewasa.
Benar.
Aku mengakui itu. Aku mengakui bahwa aku sangat tidak dewasa.
"Sikap tidak tahu malunya melampaui dugaan kita"
Pasti sulit sekali bagi putrinya.
- Aku pernah dibilang tidak dewasa. - Sebagian penonton
menangis.
Apa katamu?
Aku pernah dibilang tidak dewasa untuk usiaku.
Kamu tidak berpikir bagaimana agar bisa menjadi lebih dewasa?
Begitulah hidup.
Omong-omong, kamu minum sebelum datang kemari?
Keadaan tidak pernah sesulit ini.
Kita tidak bisa berkomunikasi. Aku merasa seolah bicara pada tembok.
"Kamu egois". "Ya. Aku egois."
- Benar. - Itu hanya memantul.
Aku ingin mengajukan pertanyaan ini padamu agar perasaanku lebih baik.
Kamu merasa bersalah pada putrimu?
- Sejujurnya. - Aku merasa bersalah.
- Kamu merasa bersalah padanya? - Ya.
Tapi apakah kamu kesulitan mengucapkan maaf? Dan apakah kamu
secara tidak sengaja mengatakan hal-hal kejam?
- Ya. - Syukurlah.
- Aku payah mengekspresikan diri. - Aku menanyakan itu padanya
dengan secercah harapan. Itu karena
kurasa semua orang yang menonton ini akan kecewa dan kesulitan.
Kamu hanya mengatakan hal-hal yang paling egois.
Aku mengajukan pertanyaan itu padamu untuk mencoba memahami perilakumu.
Bu, musik trot itu berbeda dari musik pop biasa.
Apa yang paling kamu butuhkan untuk menyanyi trot?
- Emosinya. - Ya.
Kamu butuh perasaan cinta atau duka.
Ketika kamu bernyanyi,
itu tidak buruk. Bagus secara teknis.
Tapi itu tidak menjamah hati kami.
Untuk bisa menyanyi dengan baik, seperti yang sangat kamu harapkan,
kamu harus membangun ikatan kuat dengan putrimu sebelum ke Jepang.
Kurasa putrimu membutuhkan kasih sayangmu.
- Ya. - Itu pendapatku.
Dan kamu perlu belajar emosi cinta itu.
Jika kamu memuat emosi itu di dalam nyanyianmu,
kamu akan bisa menjamah hati lebih banyak orang.
Aku...
- Jangan langsung menjawab. - Benar.
Kamu harus memikirkannya sebelum memberikan jawaban.
Makanku banyak, tapi aku menunggu sampai semuanya dicerna.
- Sungguh? - Tentu saja.
Apa yang ingin kamu sampaikan padanya sebelum kita mengakhirinya?
Ini kesempatanmu.
Aku ingin kami menjadi seperti ibu dan putri yang lazim.
Aku ingin kami sering berbincang.
Kamu harus katakan sendiri padanya.
- Aku tidak terbiasa bicara padanya. - Itu canggung bagi mereka.
Aku akan perkenalkan dia padamu. Dia ibumu.
"Dia harus mengerahkan keberaniannya"
"Ibu."
Ibu. Mulai sekarang
aku tidak akan selalu menolak.
Aku ingin Ibu membahas hal-hal denganku
terlepas dari betapa sepelenya itu.
Jangan pergi ke suatu tempat dan memberi tanda tangan.
Aku sungguh tidak ingin
Ibu pergi ke Jepang.
Kamu menyayangi ibumu?
Ya, tapi aku belum pernah mengatakannya.
- Mari lakukan itu hari ini. - Kamu belum pernah mengatakannya?
Ibu, aku sayang Ibu.
Mari kita bahagia.
"Mari kita bahagia"
Baiklah. Mari kita mulai pemungutan suaranya.
K.will.
Ini pasti sangat sulit baginya.
Aku mendadak merasa sangat bersyukur pada orang tuaku.
Ini mencemaskan.
Kuharap kalian akan banyak berbincang dengan satu sama lain.
Aku juga berpendapat ini mencemaskan.
Ini sangat mencemaskan.
Aku terus memandangnya
ketika dia berbicara.
Aku sangat bersyukur
karena dia tumbuh menjadi wanita yang begitu cantik.
Ibunya harus sangat bersyukur padanya
karena tumbuh menjadi wanita menawan.
Dia harus memberinya pelukan karena telah menahankan masa sulit.
Aku merasa sangat bersyukur padanya.
Jika kalian bersimpati dengannya,
silakan tekan tombolnya.
"Apa pendapat penonton?"
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Berhenti.
Bu, ini saatnya kamu memberitahunya bagaimana perasaanmu sesungguhnya.
Kurasa ibu banyak bergantung padamu.
Sekarang jika sesuatu terjadi, ibu akan membahasnya denganmu.
Maafkan ibu.
Dan ibu sayang padamu, Min Hee.
Bagaimana dengan Jepang?
Aku tidak akan pergi.
Kamu tidak akan pergi.
Bu, kamu bisa pergi ke Jepang, tapi kamu harus lakukan
penelitian lebih lanjut dan pergi saat kamu bisa membiayainya.
Aku tidak akan pergi.
Jangan katakan itu seperti bayi.
- Aku sungguh tidak akan pergi. - Jangan pergi. Baiklah.
Jika kamu pergi, aku akan pergi mengejarmu.
Jangan berani-berani kamu pergi ke Jepang.
Baiklah. Mari kita lihat berapa suara yang diperolehnya.
"Memangnya Aku ATM?" Silakan tunjukkan hasilnya.
"Hasilnya"
Bukankah hasilnya 156?
- Bisa lebih dari itu. 166? - Akankah dia unggul satu suara?
Mungkin 166.
- 166? - Apa itu 176?
"Dia gugup"
- 176? - 166.
"Dia dapat 166 suara"
Sebelum memperkenalkan kisah berikutnya, aku ingin katakan ini.
Aku merasa benar-benar frustrasi belum lama ini
- karena aku tahu kisahku. - Benar.
Kalau dipikir-pikir,
kurasa situasiku serupa.
Tidak mungkin.
- Tolonglah. - Ada apa dengan hari ini?
Kenapa semuanya begitu serius hari ini?
Itu salah sutradara.
"Itu membuatku cemas"
"Halo. Aku ibu rumah tangga berusia 30-an
yang memiliki suami romantis."
"Ketika aku bangun di pagi hari..."
"Selamat pagi." "O Sole Mio".
Persis seperti sebelumnya.
Ini agak berbeda. "Bahkan di saat petang..."
"O Sole Mio".
"Bahkan pada malam hari..."
"O Sole Mio".
"Dia menyanyikan lagu-lagu Italia siang dan malam."
"Itu membuatku gila."
"Ini pengumuman dari manajemen."
"Banyak penghuni mengeluhkan kebisingan."
"Tolong jaga volumenya tetap rendah
agar tetangga kalian tidak akan menderita karena kebisingan."
"Astaga. Bukankah itu tentang kita?"
"Tidak, bukan." "O Sole Mio".
"Dia bahkan menyanyi di jalanan." Ada apa dengan orang-orang?
"Kamu mau aku menyanyi untukmu?"
"O Sole Mio".
Kamu setidaknya harus mengganti lagunya.
"Dia menyanyi bahkan pada orang asing."
"Ada apa dengan suamiku?"
"Seseorang tolong sumpal mulut suamiku."
Dia pasti sudah sangat muak dengannya.
- Dia minta kita sumpal mulutnya. - Menyumpal mulutnya.
- Dia ingin menyumpal mulutnya. - Aku...
Mari kita hadirkan dia. Silakan keluar.
"Siapa yang cemas soal suaminya yang terus menyanyikan lagu Italia?"
"Sung Si Eun"
Dia duduk.
Aku akan langsung melontarkan pertanyaan.
- Suamimu seorang vokalis? - Tolong katakan "ya".
Tidak, dia bukan vokalis.
- Kalau begitu... - Dia memang belajar musik vokal.
- Dia mempelajarinya. - Dia mempelajarinya.
- Syukurlah. - Aku senang dia mempelajarinya.
- Benar. - Tetap saja...
Dia mengajar anak-anak menyanyi.
"Dia seorang guru"
Setidaknya itu terkait apa yang dilakukannya untuk mencari nafkah.
Dia akan merilis album?
- Tolonglah. - Tolonglah.
Izinkan aku menanyakan itu padamu. Dia akan merilis album?
- Tidak. - Syukurlah.
Terima kasih.
Apakah ligamennya pernah pecah?
"Tolong lupakan itu sekarang"
Apa itu agak dilebih-lebihkan? Atau dia memang seperti itu?
- Dia selalu menyanyi? - Dia terus-terusan menyanyi?
Dari saat dia bangun tidur sampai tepat sebelum tidur,
dia menyanyi selama lebih dari enam jam.
Dia menyanyi di rumah?
- Itu akan membuatmu gila. - Ya.
Saat dia pulang kerja,
aku mendengar suamiku menyanyi di dalam lift.
- Dia menyanyi di dalam lift? - Ya.
"K.will sedang menua dengan cepat"
Aku paham seperti apa itu.
Ayahku juga seperti ini.
Ayahku sekarang sudah meninggal,
- tapi dia dahulu mau jadi vokalis. - Menakjubkan.
Jadi, dia menyanyikan "O Sole Mio" sepanjang waktu di rumah.
- Itukah sebabnya... - Ketika minum, dia menyanyikannya
- dalam perjalanan pulang. - Dia menyanyi di jalan.
Begitu caranya kami tahu bahwa dia sedang pulang.
Dia biasa menyanyi "O Sole Mio" seperti itu 3 atau 4 kali sepekan.
- Itu benar-benar memalukan. - Omong-omong,
dia menyanyi seperti itu bahkan saat dia tidak mabuk?
Dia tidak pandai minum.
- Dan dia menyanyi seperti itu. - Dia tidak mabuk.
- Dia selalu sepenuhnya sadar? - Ya.
Omong-omong,
berhubung dia belajar musik vokal, dia pasti cukup pandai menyanyi.
Dan karena dia pelatih vokal,
- Pasti menyenangkan untuk didengar. - seharusnya itu
tidak begitu membuatmu tertekan.
Lagu-lagu Italia bukanlah lagu yang tenang.
Ketika kamu berada tepat di samping orang yang menyanyi, terutama
saat dia mencapai nada tinggi, telingaku sakit seolah akan pecah.
Itu seperti bermain drum di sebelah telingamu.
Karena dia selalu sangat lantang,
anak kami berteriak setiap kali dia pulang.
"Anak itu meniru ayahnya"
Dan suamiku memarahi anak itu supaya tidak berteriak.
Saat aku bertanya apakah dia bisa sedikit mengecilkan volumenya,
dia bilang dia itu orang yang pengertian dan perhatian.
Dia bilang aku tidak pengertian.
Dia bermuka tebal.
Kamu tidak pernah mencoba memintanya jangan menyanyi?
Kukatakan padanya dengan serius agar jangan menyanyi.
Setiap kali aku melakukan itu, dia berkata "Baiklah."
Tapi dia menyanyi lagi saat dia terinspirasi.
Kukatakan padanya bahwa aku tidak bisa
menjalani hidup dengannya seperti ini.
Lalu dia memohon dan bilang tidak akan melakukannya lagi.
- Tapi dia menyanyi lagi? - Ya, setelah beberapa waktu.
"Hanya membayangkannya sudah cukup sulit"
Ada saluran untuk musik vokal yang selalu tayang.
- Dia selalu menonton saluran itu. - Itu gila.
Dia terus menjelaskan tentang lagu-lagu dan konduktornya.
Dia terus-menerus membicarakannya.
Kamu harus memberikan reaksi ketika dia membahasnya?
Atau apa dia tidak peduli dan terus bicara saja?
Dia terus berbicara sekalipun aku tidak bereaksi.
Dia pasti orang yang hanya memedulikan pendapatnya sendiri.
Dia terlihat begitu.
- Ya. - Bahkan sekarang,
dia tidak sabar untuk bicara.
Dia terus mengangguk-angguk.
- Dia menunggu gilirannya. - Ya.
Mari jangan menanyakan apa pun padanya.
Mari akhiri syutingnya di sini.
Silakan tekan...
Aku hampir menekan tombol.
Mari kita jumpai suaminya. Halo.
- Halo. - Halo.
Suaranya bagus.
- "Halo." - "Halo."
Ini pertanyaan yang selalu kami berikan.
Apakah kamu memahami kecemasan istrimu?
Memang benar aku menyanyi.
Aku suka menyanyi,
jadi, menurutku itu tidak mencemaskan.
Itu mencemaskan bagi istrimu, bukan bagimu.
Kamu berkata itu tidak mencemaskan bagi istrimu?
Menurutku itu tidak mencemaskan.
Kamu sudah melihat pria dari kisah pertama
yang menari sepanjang waktu
dan wanita yang menyanyi trot.
Apa pendapatmu tentang orang-orang ini?
Kurasa mereka semua baik-baik saja.
Mereka melakukan hal yang mereka sukai.
Ini akan sulit.
Mereka seharusnya dipuji.
Ada apa dengan hari ini?
- Mereka tidak bermasalah. - Apa ini episode khusus?
Tolong jangan katakan itu dengan wajah yang begitu tenang.
Menurutku K.will tidak cocok dengan acara ini.
Setiap kali dia keluar,
- kisah-kisahnya sangat serius. - K.will
terlihat sekitar tiga tahun lebih tua dari waktu dia mulai.
"Inilah efek Hello"
Kamu benar.
Katanya dia menyanyi di jalanan.
Aku mendengar dia menyanyi di ruang tunggu.
Dia menyanyi di ruang tunggu?
- Tidakkah kamu mendengarnya? - Dia sedang bersenandung.
Karena itu sangat lantang.
Jalanan, toko bahan makanan, bioskop, kafe, dan rumah sakit.
- Bioskop? - Taman.
Dia menyanyi beberapa saat lalu.
Dia selalu menyanyi dengan lantang.
Ketika dia berjalan di jalanan, ada orang-orang di depannya.
Saat dia menyanyi dengan lantang, orang-orang berbalik.
- Benar. - Dia menikmatinya.
Lalu dia berhenti sejenak.
Ketika orang-orang mulai berjalan lagi, dia kembali menyanyi.
Ketika mereka berbalik, dia berpura-pura itu bukan dia.
- Aku malu. - Aku bisa mengerti.
Kenapa kamu menyanyi sepanjang waktu?
Aku dahulu memiliki keinginan untuk sukses karena menyanyi,
tapi tidak bisa menggapai impianku karena orang tuaku menentangnya,
jadi, aku memendam amarah.
Aku menyanyi sepanjang waktu untuk memuaskan keinginanku.
Kalau begitu, kamu seharusnya menyanyi di atas panggung,
bukan di sebelah orang-orang yang tidak menyukainya.
Kamu bisa menyanyi di atas panggung.
Aku terkadang melakukan itu,
tapi musik adalah kehidupanku,
- jadi... - Musik adalah kehidupanmu?
- Aku menyanyi sepanjang hari. - Musik adalah kehidupannya.
"Aku akan menyanyi untukmu sepanjang hari"
"Itu sudah berdering di telinganya"
Ada banyak genre dalam musik.
Aku tahu kamu suka klasik, tapi hiphop populer akhir-akhir ini.
Bagaimana perasaanmu ketika mendengarkan itu?
Aku tidak berminat pada hiphop.
Bagaimana kalau istrimu menyanyi rap sepanjang hari
ketika kamu tidak berminat?
- "Koneksi" - Dia terus melantunkan rap.
- Kalau begitu... - "Jembatan Yangwha"
"Jembatan Yangwha"
Kamu bahkan tidak mau dekat-dekat.
Jika dia melakukannya, itu yang disukainya.
- Akankah kamu menerimanya? - Menurutku itu tidak mencemaskan.
Istrimu menyukainya?
Aku mendengarmu menyanyi di dalam lift.
Ya. Aku terus menyanyi di dalam lift.
Ketika orang-orang masuk lift, aku berhenti sejenak,
lalu turun ke lantai satu.
- Kamu turun? - Aku turun dan jika tidak ada orang
aku menyanyi lagi selagi naik ke rumahku.
Semangatnya muncul lagi.
- Rasanya menyenangkan. - Kamu bernyanyi selagi bercermin?
Ya.
Sekalipun kamu menyanyi di dalam lift,
tidakkah kamu sadar bahwa kamu terdengar dari rumah-rumah lain?
Itu akal sehat. Aku menyadarinya, tapi aku tidak peduli
- karena aku menyukainya. - Astaga.
Sebelum debutku,
ketika ingin menjadi penyanyi, aku tidak punya tempat untuk berlatih.
Aku begitu sangat ingin berlatih,
jadi, aku biasa menyanyi di bawah jembatan di Jungnangcheon.
Lalu ada sebuah jalan besar, aku menyanyi di tengah-tengahnya.
- Benar. - Itu yang kulakukan.
Kamu tidak boleh menyanyi di apartemen.
- Itu polusi suara. - Bahkan ada pengumuman.
Sekalipun ada pengumuman, orang tidak bisa bilang itu aku.
"Mereka tidak tahu harus mengatakan apa"
Katamu kamu itu rasional dan perhatian,
tapi pikirkanlah. Tidak apa-apa saat kamu tidak keberatan,
- tapi istrimu tidak menyukainya. - Ya.
Kamu harus berhenti karena istrimu mulai tertekan.
- Benar. - Jika kamu perhatian.
- Aku merasa kasihan padanya. - Kamu bukannya tinggal sendiri.
Aku juga bercermin diri,
tapi apa yang dipelajari di buaian dibawa sampai ke liang kubur.
Maksudmu kamu akan melakukannya sampai kamu mati?
Kenapa kamu menggambarkan diri sebagai rasional dan perhatian?
Ini bukan rasional atau perhatian.
Kamu tidak konsisten.
- Kamu sama sekali tidak perhatian. - Aku setuju.
- Egois. - Itu tidak benar.
- Apa? - Wanita di sebelahnya
baru saja berkata, "Dia egois."
Aku jadi merinding.
Orang-orang yang egois mengenali satu sama lain.
- Katanya dia egois? - Ya. Barusan.
Adakah yang menyukainya?
Ketika ada banyak orang, dia perlu menyanyi bersama,
- tapi suaranya menonjol. - Dalam paduan suara?
Akan masuk akal seandainya dia ikut paduan suara.
Saat dia hanya menyanyi.
- Ya. Saat dia hanya menyanyi. - Seorang diri?
Sebagian orang memang begitu.
Jadi, orang-orang mendatangiku dan berkata pelan,
"Suamimu terlalu lantang."
Dia pamer
- di depan umum. - Benar.
Ketika aku mengundang seseorang ke rumahku atau saat aku diundang,
dia mendadak bersiap-siap.
Saat kami sedang berbincang,
dia bertanya pada para tamu, "Bolehkah aku bernyanyi untukmu?"
Para tamu itu tidak mungkin menolak.
- Benar. - Benar.
Mereka tidak bisa berkata, "Maaf, tapi tidak boleh."
"Tidak boleh."
Jika aku di sana, aku mungkin akan menolak.
Lalu dia menyanyikan tiga atau empat lagu.
Aku mengkhawatirkan keluhan dari para tetangga,
dan pendapat para tamu.
Apa itu karena amarahmu?
Tujuan orang lain adalah untuk merilis album.
Aku ingin tampil di hadapan orang Eropa sebagai orang Asia.
Aku juga ingin tampil di Pusat Kesenian Seoul.
Kamu akan merilis album jika bisa tampil?
Jika mendapat kesempatan, aku akan mulai mengerjakannya.
Jika kamu tetap ingin menjadi penyanyi opera,
kamu bisa berhenti mengganggu orang lain dan mencari ruang latihan.
Benar. Kenapa kamu melakukan itu di rumah?
Aku ingin menunjukkan pada orang-orang,
dan membiarkan mereka mendengarku.
Akan masuk akal seandainya dia berlatih
untuk tampil di panggung yang lebih besar,
tapi bukan itu yang ingin dilakukannya.
Dia ingin menyanyi di hadapan orang-orang.
- Dia ingin menunjukkan pada mereka. - Dia ingin pamer.
Dia ingin menikmati reaksi orang-orang.
Kedua hal itu
- Berdampingan? - berdampingan.
Kita sudah melihat tariannya.
Silakan maju ke panggung.
"Mari dengarkan nyanyianmu"
"Kami tidak ingin mendengarnya, tapi kami akan mendengarnya"
"O sole mio"
Lihat posenya.
"Dia terlihat seperti sudah mendengarnya sejuta kali"
Dia sebenarnya bagus.
"Telingaku"
"Penilaiannya terserah mereka"
Kamu punya kecemasan lain?
Dia sering menonton konser.
- Untuk mengamati? - Ya.
Dia ada di sana saat latihan alih-alih konser sebenarnya.
Dia ingin aku ikut dengannya untuk latihan itu.
- Dia ingin pergi denganmu. - Ya.
Semua orang sibuk di ruang tunggu.
Benar. Karena mereka harus bersiap-siap.
Tapi dia pergi dan memperkenalkanku
- dan putriku pada mereka. - Astaga.
Kamu sungguh berpikir itu perlu?
Karena aku suka menyanyi, aku mendapat kepuasan tidak langsung.
Aku ingin menjadi profesor hebat seperti mereka di akademi musik.
Kenapa kamu membawa istrimu?
Aku ingin mengajak istriku
dan memperkenalkannya kepada para master.
- Tapi kenapa? - Dia tidak menyukainya.
Sekalipun dia tidak menyukainya...
Istrimu tidak menyukainya, dan orang-orang itu tidak berminat.
- Itu kulakukan karena aku suka. - Astaga.
Dia egois.
Tidakkah menurutmu kamu sudah lebih dari egois?
Ya,
tapi daripada melakukannya seorang diri,
makanan terasa lebih enak ketika kita berbagi.
Tapi itu makanan basi.
- Bagaimana dengan istrimu? - Menurut istrimu itu makanan basi.
- Terpaksa begitu karena aku suka. - Astaga.
"Terpaksa begitu karena aku suka"
Apa yang paling kamu benci dari yang dipaksakan suamimu padamu?
Ketika kami pergi jalan-jalan,
dia menyanyikan lagu tentang tempat yang kami kunjungi,
dan dia ingin aku merekamnya.
- Maaf? - Merekamnya.
Dia ingin merekam dirinya sendiri sedang menyanyi?
- Dia ingin mengingatnya. - Kamu melakukan itu untuknya?
Mari kita menonton videonya.
Kamu sungguh merekam itu?
Dia meminta istrinya untuk merekamnya.
"Di tepi laut"
"Kapal dalam perjalanan ke Gangneung untuk menyambut rembulan"
Dia menyanyikan lagu ini ketika pergi ke sana.
Di Gangneung?
"Beribu-ribu tahun Silla"
- Gyeongju. - Gyeongju.
"Di depan makam-makam kuno di Gyeongju"
Aku hanya mendengar beberapa lagu, tapi sudah muak dengannya.
Aku yakin dia cukup stres mendengarkannya sepanjang hari.
Bahkan saat kami sedang bulan madu, setiap kali dia melihat orang Eropa,
dia akan menyanyikan lagu dari negara mereka.
Lalu aku akan berdiri sendiri dan merekamnya.
Kamu merekamnya? Kamu seperti juru kamera.
Aku selalu ingin
tampil di Eropa,
jadi, ketika melihat orang Eropa, aku menyanyikan lagu Italia,
dan merasa puas akan hal itu.
Lagu macam apa yang kamu sukai, Bu?
Aku tidak suka lagu apa pun.
Dia tidak suka lagu apa pun. Inilah yang terjadi.
- Kamu buat dia membencinya. - Ini yang terjadi pada mereka.
Mereka tidak bisa berkomunikasi.
"Aku menyukainya, jadi, dia tidak punya pilihan."
Mereka tidak bisa berkomunikasi. Itu satu arah.
Istrimu tertekan karena kamu memaksanya.
Itu bukan komunikasi. Dia menderita.
Suamiku membuat sarapan pagi untukku di akhir pekan,
tapi aku lelah dan ingin tidur lebih lama.
Tapi dia memaksaku bangun,
- Kamu harus makan. - dan membuatku makan.
- Bersamanya? - Ya.
Jadi, kukatakan padanya aku ingin tidur lebih lama,
tapi dia bilang aku harus makan sebelum makanannya jadi dingin.
Juga, jika dia mengupas buah untukku,
tapi kubilang padanya aku tidak ingin memakannya,
dia pasti bertanya padaku kenapa aku tidak ingin memakannya.
- Dia sudah mengupasnya. - Dia memaksaku memakannya.
Kenapa kamu memaksa dia memakannya?
Aku punya keinginan untuk berbagi segalanya dengan istriku.
Itulah sebabnya.
Itu bukan cinta. Kamu memaksanya.
Dia tersenyum seperti itu dan memaksamu makan, bukan?
Itu akan sangat menakutkan di pagi hari.
Kenapa kamu menikahi suamimu?
Itu salah satu tipe yang sangat membuat kita tertekan.
- Dia sangat unik. - Apa yang kamu sukai darinya?
Sebutkan sesuatu yang pantas untuk acara ini.
"Sesuatu yang pantas untuk acara ini"
Tolong beri tahukan satu hal.
Dia sangat penuh kasih sayang...
Benar. Itu masuk akal.
Tapi setelah kamu menikah dengannya, apa pendapatmu tentang cintanya?
- Itu cinta yang egois. - Cinta satu arah.
Ya.
Kita tahu bahwa dia berhati hangat,
tapi caranya mengungkapkan perasaannya itu salah.
- Dia tetap orang yang sama. - Aku tahu.
Hal apa darinya yang paling membuatmu khawatir?
Seperti kamu lihat sekarang, suamiku
memikirkan tentang menyanyi sepanjang hari setiap hari.
Jika dia sebegitu bersemangatnya,
menurutku dia harus mencobanya,
dan belajar di luar negeri untuk mempelajarinya lebih jauh.
Ke mana dia akan pergi? Jepang?
- Sebaiknya dia pergi ke Italia. - Ya. Ke Eropa.
Jika dia gagal membangun karier menyanyi,
kami bisa kembali ke Korea dan mulai lagi dari awal.
- Dia bersedia mendukungnya. - Ya, benar.
- Kamu keren sekali. - Begini,
- itu menurutku. - Begitu rupanya.
Jadi, aku mengusulkan bahwa dia harus mencobanya,
- tapi dia cemas soal usianya, - Kenapa?
dan tentang meninggalkan orang tuanya sendiri di Korea.
Dia ingin menjadi putra berbakti di saat yang sama?
Kenapa kamu menolak melakukan itu?
- Istrimu begitu mendukung. - Aku tahu. Aku punya
beragam alasan.
Karena aku sudah tidak begitu muda lagi,
aku tidak begitu percaya diri.
Juga, bukan merupakan keputusan mudah untuk pindah ke Eropa
- dengan istri dan anakku. - Kalau begitu, kamu harus beralih.
- Kamu harus relakan impianmu. - Aku tidak...
Aku tidak ingin melakukan itu.
"Dia keras kepala, namun tidak terpacu"
Kamu bersikeras menyanyikan lagu favoritmu di hadapannya.
Bahkan saat dia tidak ingin, kamu memaksanya mendengarmu menyanyi.
Namun, kamu tidak pernah menerima tawarannya.
Aku memang merasa menyesal.
Jadi, aku berdoa setiap malam,
dan bercermin diri, tapi paginya, aku melakukan hal yang sama.
"Aku melakukan hal yang sama keesokan paginya"
Aku terus menyuruh diri agar pengertian dan perbaiki masalahku.
Kamu memikirkannya, tapi tidak pernah menerapkannya.
Bukankah akan bagus jika kalian berdua bisa bertukar pikiran?
Saat istrimu mengusulkan sesuatu, kamu bilang, "Benar. Aku paham."
"Aku akan berusaha lebih keras. Aku melakukan itu lagi? Maaf."
"Sepertinya aku tidak bisa memperbaiki masalah ini."
Alih-alih berdoa di malam hari dan melupakannya paginya,
berdoalah tiap pagi untuk membantumu tidak mengulang kesalahan yang sama.
Berdoa di pagi hari akan lebih baik.
Sebenarnya, dia tampak cukup licik.
Dia tidak menutup telinga. Dia pura-pura mendengarkan ucapannya.
- Setiap istrinya bicara padanya, - Benar.
dia berpura-pura mendengarkannya, tapi tidak pernah berubah pikiran.
Hal itu benar-benar buruk.
"Sulit jika kamu terus berkeras bahkan dengan senyuman"
Sampaikan padanya apa yang kamu inginkan darinya.
Beri tahukan semuanya padanya.
Sayang, menurutku kamu punya bakat,
dan itu hal yang langka.
Aku juga percaya bahwa kamu cukup berbakat
untuk tampil di atas panggung di Eropa.
Kuharap kamu akan merelakan keinginanmu ke arah yang benar
agar kamu bisa mengembangkan bakatmu dan membangun kariermu sendiri.
Beranilah.
- Dia istri yang sangat keren. - Itu komentar hebat.
- Dia pasti sangat mencintainya. - Astaga.
- Young Ji, mari mulai denganmu. - Baik.
Menurutku ini tidak mencemaskan
karena dia memiliki istri yang begitu hebat.
Kurasa dia bisa menyelesaikan ini lewat berkomunikasi dengannya.
Menurutku ini tidak mencemaskan.
- Kang Nam. - Tidak. Aku tidak...
- Maafkan aku. - Di dalam pikirannya mencemaskan.
Dia berpikir di dalam hati bahwa ini mencemaskan.
Young Ji mungkin sudah mengatakan komentar positif,
- tapi sebenarnya dia menbencinya. - Menurutnya ini mencemaskan.
Dia menekan tombol secara tidak sadar.
Dia berusaha mempertahankan citra publiknya.
Kita mendengar tiga kisah berbeda. Semuanya membuatku sadar
bahwa aku tidak boleh membiarkan hobiku menyebabkan masalah
untuk keluargaku.
- Kamu salah melafalkan "hobi". - Hobi.
Aku juga berpendapat ini mencemaskan.
Menurutku ini tetap tidak mencemaskan.
Jika kamu sungguh mencintai istrimu, kamu harus mulai menahan diri
seperti yang diinginkan istrimu.
Aku
tidak akan menekan tombol agar suasana hatiku tetap bagus.
"K.will berpendapat itu tidak mencemaskan"
Jika kamu punya pengendalian diri sedikit saja,
- Benar. - kurasa semua bisa terselesaikan.
Jika menurut kalian ini mencemaskan, silakan tekan tombolnya.
"Apa pendapat penonton?"
Lima, empat, tiga, dua, satu.
- Berhenti. - Waktunya habis.
Berpesanlah pada istrimu untuk kali terakhir.
Aku ingin minta maaf padanya sekali lagi.
Juga, aku berjanji bahwa aku akan berusaha menahan diri
agar kekhawatirannya dapat terselesaikan.
Terima kasih.
Kamu harus bagaimana saat dia bilang dia ingin tidur alih-alih makan?
- Aku harus biarkan dia tidur. - Benar.
Adakah yang kamu ingin dia berhenti lakukan?
Aku ingin dia berhenti menyanyi di hadapan bayi kami
karena bayi kami stres karena hal itu.
- Itu karena dia lantang. - Karena dia seorang ibu.
Menurutmu kamu bisa berhenti menyanyi di hadapan bayimu?
Ya, aku akan menepati janjiku.
Mari lihat berapa suara yang didapatnya.
Silakan tunjukkan hasilnya pada kami.
"Hasilnya"
Pemenang saat ini memperoleh 166 suara.
"Berapakah hasilnya?"
- Baik. - Dia dapat 92 suara.
"Dia dapat 92 suara"
Pemenang pekan ini adalah "Memangnya Aku ATM?"
Kami akan memberimu hadiah. Selamat!
Sampai hari kita semua terbebas dari kekhawatiran,
Hello akan terus menasihatimu.
Terima kasih!
"'O Sole Mio' oleh SF9"
"Silakan sampaikan kecemasanmu, keluargamu atau temanmu pada kami"
"Silakan sampaikan kekhawatiranmu, keluargamu atau temanmu pada kami"
"Kamu bisa memuat kisahmu di situs web kami"